Irena Simonutti è nata a Belgrado. Ha ultimato gli studi del violino e gli studi di post-laurea a Belgrado, con il professor Dejan Mihailović. Si è specializzata nel campo della musica da camera con la professoressa Olivera Đurđević. Ha concertato in tutti i centri musicali serbo-montenegrini e all'estero: in Germania, Ungheria, Austria, Bulgaria, Cina, Mongolia, Slovenia, Croazia, Macedonia, Bosnia e Erzagovina. Ha eseguito concerti solistici e ha suonato con l'orchestra della Radio Televisione Serba, con l'orchestra »Stanislav Binički«, con l'orchestra da camera di Niš, con la Filarmonica di Pechino (Cina), Filarmonica di Mongolia. Ha parteciapato a molti festival jugoslavi e esteri: BELEF, Estate di Budva, Marmo e suoni (Aranđelovac), Giorni di Mokranjac (Negotin), Estate di Ulcinj, Autunno d'oro (Mongolina) nel 1988.
Ha collaborato con tutti i centri radio-televisivi nel paese, ma anche con la televisone slovena, macedona, bosniaca, croata, bulgara, cinese e mongola. Ha eseguito più di mille concerti. Ha inciso tre cd, quatto cassette audio e un LP.
Per il suo contributo allo sviluppo della cultura, nel 2001 è stata premiata dall’Unione culturale-educativa di Serbia con il “Segno d’oro”. Dal 1996 insegna violino nella Scuola di musica “Josip Slavenski” a Belgrado.